Prevod od "mine beskeder" do Srpski


Kako koristiti "mine beskeder" u rečenicama:

Du burde ikke læse mine beskeder.
Ne treba da èitaš moje poruke.
Tænk, hvis en eller anden svarer på mine beskeder.
Užas! Netko prima pozive namenjene meni.
Ham Casey burde tage mine beskeder eller...
Taj Kejsi bi trebalo da prima moje poruke.
Jeg vidste ikke, om du havde fået mine beskeder.
Nisam znao prenose li ti poruke.
Det er den første chance jeg har haft til at tjekke mine beskeder.
Ово ми је прва прилика да проверим поруке.
Jeg skal høre mine beskeder, og du har brug for et brusebad.
Idem da preslušam poruke a ti idi pod tuš.
Men ikke, når du gemmer mine beskeder og tager sindssyge kvinder med hjem til mig!
Ali ne mogu to sa nekim ko sakriva od mene poruke i dovodi lude žene u stan!
Men hun svarer ikke på mine beskeder eller noget.
Али она ни да ми узврати моје позиве, ништа.
Du svarer ikke på mine beskeder, så jeg gik herind.
Ne odgovraš na moje poruke. Pa sam lièno došla.
Du svarer ikke på mine beskeder, så jeg måtte jo dukke op som i de gode gamle dage.
Ne odgovaraš na pozive ni na poruke, morao sam to uèiniti po starinski i doæi lièno.
Har du ikke fået mine beskeder?
Zvao sam dva puta, zar nisi dobila poruke?
Har hun fået nogen af mine beskeder?
Je li dobila neke od onih poruka?
Jeg kan ikke altid høre mine beskeder.
Ponekad nemam vremena provjeravati glasovne poruke.
Du skrev ikke tilbage på mine beskeder.
Pa, nisi mi odgovarala na poruke.
Jeg ringede, men du fik nok ikke mine beskeder.
Zvao sam, ali oèito nisi dobila poruku.
"William jeg ved ikke om du har modtaget mine beskeder, men jeg lever i håbet."
Vilijame, ne znam da li primaš ove poruke, nadam se da da.
Jeg ved ikke, om du har fået mine beskeder.
Ne znam, da li si dobijala moje poruke.
Hvorfor giver I mig ikke nøglen, så går jeg op og tjekker mine beskeder.
Daj mi kljuè pa æu provjeriti poruke...
Du tog ikke telefonen eller svarede på mine beskeder.
Не јављаш се на телефон, не одговараш на поруке.
Jeg kan ikke få fat på dem, og de svarer ikke på mine beskeder.
Ne mogu ih dobiti na telefon i ne odgovaraju na moje poruke. Ne znam.
Du fik mine beskeder og fulgte mine anvisninger.
Dobio si moje poruke i pratio upute. Impresioniran sam.
Jeg spørger, fordi du ikke svarede på mine beskeder.
Pitam jer nisi odgovorio na moje pozive ili mailove.
Jeg tjekker lige mine beskeder igen, okay?
Moraæu da preslušam moje poruke ponovu.
Jeg har lige indset at du ikke får mine beskeder.
Укапирао сам да не можеш да примиш моје поруке.
Vær venlig ikke at læse mine beskeder.
Molim te, nemoj to da radiš.
Men som jeg sagde i mine beskeder, havde vi et indbrud her.
Oprosti, ali objasnio sam ti u porukama da je neko bio u kuæi.
Jeg ringede i går, gav du hende ikke mine beskeder?
Zvao sam juèe, niste joj preneli poruku?
Du fik nok ikke mine beskeder.
Pretpostavljam da nisi primila moje poruke.
Han svarer ikke på mine beskeder, han tager ikke sin telefon.
Ne odgovara na poruke, ne odgovara na pozive.
Han svarer ikke på mine beskeder.
Slala sam mu poruke ali nije odgovarao.
Du svarede ikke på mine beskeder eller tog telefonen i aftes.
Ne bi odgovoriti na moje tekstove ili moje pozive sinoć.
Jeg ved ikke, om du får mine beskeder men jeg har virkelig brug for at tale.
Ne znam da li dobijaš moje poruke, ali stvarno moram da razgovaram.
Jeg håber, I får mine beskeder.
Nadam se da dobijate moje poruke.
Nico, har du hørt mine beskeder?
Niko, jesi li èuo moje poruke?
Du har været væk så længe uden at svare på mine beskeder, og så kommer du her og laver sjov.
Otišla si, ne odgovaraš na moje poruke, a sad si došla da me zezaš.
Jeg anede ikke, om mine beskeder var blevet sendt.
Nisam bio siguran da je ijedna od mojih poruka dostavljena.
0.31912207603455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?